BLog
/
/
Getting Started with Glossary Resources Start with your Acronyms
Content
↳
Example H2
↳
Example H3
↳
Example H4
↳
Example H5

Every company speaks its own dialect. You have three-letter abbreviations that mean one thing on your shop floor and something completely different in the dictionary, status codes that everyone on the team can read at a glance, and a nickname for the system that finance still calls by the name of a vendor that was acquired in 2011.

‍

An AI assistant connected to your business data knows none of it. It only knows your lists, your fields, and your tools because PopdockAI told it. It does not know that when someone asks about "AP aging," they mean accounts payable, or that "the patch" is a sales territory rather than a software update.

‍

A glossary resource fixes that. It is a set of terms and definitions you write yourself, published to your MCP server and readable by every AI client you connect. The fastest way to get value out of one is to start with your acronyms.

‍

This article explains why acronyms are the quick win, how to build your first glossary, and where to go once it is running.

Why Acronyms First? 

Most reference material takes real effort to write. Acronyms do not, and they punch above their weight for three reasons.

‍

  1. They fail silently. When an AI does not recognize a term, it rarely stops to ask. It guesses. A guess about a status code produces an answer that looks completely reasonable and is completely wrong, which is worse than an error message. Acronyms are the single most common source of that failure, because they are short, they are everywhere, and most of them have a plausible general meaning that has nothing to do with your business.
  2. They are already written down. You do not have to invent this content. It is sitting in your support macros, your onboarding docs, your field names, and your team chat. Collecting twenty acronyms is an afternoon of gathering, not a project.
  3. They are unambiguous once defined. A term like "at risk" needs a paragraph and probably a meeting. "PO means purchase order, created in Business Central, not production order" needs one line and no debate.

‍

Twenty lines of acronym definitions will do more for answer quality than a beautifully worded page about your business philosophy.

Find the Terms Worth Defining

Before you open PopdockAI, spend twenty minutes making a list. Good places to look:

  • The questions people actually ask. If your team already uses AI against your data, skim what they typed. Every abbreviation in those questions is a candidate.
  • Field and list names in your connectors. Anything shortened to fit a column header is a term the AI will meet and not understand.
  • Status and type codes. "State 4" and "type C" are the purest form of this problem.
  • System nicknames. What people call the ERP, the warehouse system, and the old database nobody has migrated yet.
  • Anything with a well-known other meaning. These are your highest priority. AP, GP, PO, SO, WIP, and BC all mean something in general usage that is different from what they mean to you, and that is exactly where an AI will confidently go wrong.

‍

Aim for fifteen to thirty terms in your first pass. You are not trying to be complete; you are trying to be useful by the end of the day.

Build the Glossary

In PopdockAI, open the MCP server you want to add this to, go to the Resources tab, choose Add resource, then Glossary.

‍

Give it a name and a description. Both are visible to the AI client, so describe what the glossary covers rather than restating that it is a glossary. "Finance and receivables terminology used across our Business Central data" is more useful to a model than "Finance glossary."

‍

Set the delivery mode to Off for now. That lets you write and review the whole thing without anything reaching a live conversation.

‍

Then open the Glossary items tab and start adding terms. Each item has three parts:

  1. Term. The acronym exactly as people write it. Terms must be unique within a glossary.
  2. Definition. What it means in your business.
  3. Linked tool. Optional, and covered below.

Write Definitions the Way You Would Explain Them to a New Hire

The temptation is to write dictionary entries. Resist it. A definition that only expands the letters barely helps, because expanding the letters is the part a model can often guess. What it cannot guess is the context.

‍

A weak definition: 

  • WIP - Work in progress.

A definition that actually changes the answer: 

  • WIP - Work in progress. A manufacturing job that has been released to the floor but not yet completed. WIP jobs appear in the Production Orders list with a status of Released or In Progress. Not used to describe draft records in any other system.

‍

Three habits make the difference: 

  1. Expand it, then explain it. The letters plus what the thing actually is in your business.
  2. Say where it lives. Naming the list or the system it relates to points the AI at the right data without you having to write a separate instruction.
  3. Rule out the wrong reading. A single "not X" clause is the highest value sentence you can write for an ambiguous acronym. "GP means gross profit, not Dynamics GP" saves an entire wrong answer.

Link Terms to Tools Where it Helps

Each glossary item can be linked to a tool on the same server. This is the step that turns a glossary from a dictionary into something closer to a map.

‍

When you link "AP aging" to your accounts payable aging tool, the AI learns two things at once: what the phrase means, and where to go when someone uses it. That cuts out the exploratory tool calls where a model reads through several tool descriptions trying to work out which one is relevant.

‍

Not every term needs a link. Definitional terms like fiscal period names usually stand alone. Link the terms that describe data someone would ask for, and leave the rest unlinked.

Choose How it Gets Delivered

Once the terms are in, set the delivery mode. There are three options and the right one depends on size.

  1. Always on puts the glossary in front of the AI in every conversation. For a focused list of short acronym definitions this is usually the right call, and it is the reason acronyms are such a good starting point: they are cheap enough to always include, and being always present is exactly what a vocabulary needs to be.
  2. On demand means the client reads the glossary when it decides the content is relevant. Use this once a glossary grows large or covers specialist material that most conversations will never touch.
  3. Off keeps it invisible while you draft.

‍

A practical pattern is to keep one small always on glossary for core company-wide vocabulary and add larger on demand glossaries per department.

Test it, Then Keep Going

Switch delivery on and ask a question using one of your acronyms, ideally one that used to produce a wrong answer. The change is usually obvious immediately, both in the answer and in which tool the AI reaches for.

‍

From there, expand along the same lines that made acronyms easy:

  • Status and type codes, so numbers turn into meanings.
  • Fiscal calendar terms, including the adjustment periods that catch everyone out.
  • Territory, region, and division names, so "the north" resolves to the same set of accounts every time.
  • Internal product and project nicknames, which never appear in any field but appear in every question.

‍

Each of these follows the same pattern as your acronym pass: gather what already exists, define it with context, and link it where a tool applies.

It is Governed Like Everything Else

A glossary is a resource, so it gets the same controls as the rest of your MCP server. Access is granted per resource by user or by team, which is what makes it practical to run different vocabularies for different departments. Changes go through versions, so you can draft a revision, publish it when the wording is agreed, and roll back if it causes confusion. And every read is recorded with the user, the client, and the timestamp.

‍

That matters more than it sounds. A glossary is the kind of asset that gets edited by several people over time, and knowing what changed and when is what stops it from quietly drifting away from how your business actually talks.

The Short Version

A glossary resource teaches your AI the vocabulary your business runs on, and acronyms are the fastest place to start: they are already written down somewhere, they take one line each to define, and they are where an AI is most likely to guess wrong without telling you. Gather fifteen to thirty of them, write definitions that say what the term is and where it lives, link the ones that map to a tool, and turn delivery on. It is an afternoon of work that changes the quality of every answer that follows.

From AI Potential to AI Performance in Minutes

One layer.
All your apps.
‍Any AI tool.

Join forward-thinking companies that are transforming their operations with intelligent, secure AI automation.

Try PopdockAI Free

See Documentation